پنجاهمين اپيزود پادكست مصادف شد با شروع ۴۰ داستان از کلیه و دمنه كه بزرگ اميد براى شيرين و خسرو تعريف ميكنه!
کلیله و دمنه در حقیقت نام دو تا شغاله که برای اثبات حرفهاشون داستان های مختلف تعریف میکنن. کلیله شخصیت مثبت ولی دمنه شخصیت منفی و حریصی داره. داستان های کلیله و دمنه مثل هزار و یکشب داستان در داستانن.
اصل کتاب هندى و به زبان سانسکریت و با قدمتی حدود ٣٠٠٠ ساله است كه در دوران انوشيروان پدربزرگ خسروپرويز به زبان پهلوى برگردونده ميشه.