در داستان بشر و مليخا در گنبد سبز مليخا براى اينكه هم زور بازو و هم دانش بالاش رو به رخ بِشر بكشه بهش ميگه من فيزيكلى يك تنه حريف دوازده پهلوانم و يك نفره،
هم دوازده فن ادبيات رو بلدم و هم دوازده حواريّون پيامبرتون عيسى رو حريفم.

"یک تنم بهتر از دوازده تن
یک فنی بوده در دوازده فن"
و اما منظور نظامى كه ميدونيم همينجورى الكى به هيچ چيزى اشاره نميكنه( از دوازده تن )يعنى كى ها ممكنه باشن؟
دوازده پهلوان در" جنگ دوازده‌رخ"
"جنگ دوازده‌رخ" نام سومین جنگ ایران و تورانه كه در شاهنامهٔ فردوسی به‌طور مفصل با جزيئات و تاكتيك هاى جنگى بهش پرداخته شده.
در این جنگ، ۱۲ پهلوان برگزیده از ایران با ۱۲ پهلوان از توران مبارزه می‌كنن و گروه پهلوانان ایرانی پیروز می‌شن و در پایان هم پیران سردار سپاه افراسیاب به دست گودرز سردار سپاه کیخسرو کشته می‌شه. اين جنگ در ادامه جنگ هاى خونخواهى سياوش و یکی از مهم‌ترین پیروزی‌های دوره پادشاهی کیخسرو بر تورانه.

اسامى پهلوانان دو سپاه
. فریبرز کاوس در مقابل کلباد ویسه
گیو گودرز و گروی زره
گرازه و سیامک تورانی
فروهل و زنگله
رهام گودرز (أوهام) و بارمان
بیژن گیو و رویین پسر پیران
هجیر دلاور و سپَهرَم
زنگه شاوَران و اَخواشت تورانی
گرگین میلاد و اندریمان
بَرته (بارتا) دلاور ایرانی و کَهرام تورانی کهرام به معنی رام کوچک و مَهرام به معنی رام بزرگ.
گودرز و پیران ویسه
گستهم پسر گژدهم با لهاک و فرشیدورد